Et selvstændigt formidlingsprojekt
Når et nummer ikke er et navn
En konkret koblingsbeslutning fra det igangværende fællesprojekt om Sankt Croix: hold matrikelnumre adskilt fra navneoplysninger.
https://danishwestindies.org/da/methods/linkage/
Problemet i den eksisterende pipeline
I koblingsrutinen til General Tabell fra 1792 kan en række indeholde et matrikelnummer, hvor der normalt står et plantagenavn. En tidligere aliasudvidelse kunne omsætte nummeret til mulige navne. Hvis de afledte aliaser behandles som et skrevet navn, genbruges samme oplysning to gange, og en kobling kan fremstå stærkere, end den er.
Den implementerede beslutning
Den eksisterende rutine behandler rækken som nummerbaseret evidens: aliaser afledt af nummeret udelades fra navnekandidaterne, og koblingsvejen registreres som number, ikke name. Rækken indgår ikke i det enkeltplantagebaserede navneudvalg fra funktionens name_matched-filter. Det er en kobling fra dokumentrække til plantage, ikke mellem navngivne personer.
Andre eksisterende sikkerhedsregler
- En kandidat med næsten samme stavemåde accepteres ikke, når en anden række i samme kvarter skriver det matchede navn præcist. Sammenligningen vedrører navne, ikke blot sammenlagte plantageenheder.
- To koblede rækker i samme kvarter med samme navnenøgle og positive optællinger markeres som tvetydige frem for rene navnematch.
- En række med nul personer regnes ikke som en konkurrerende positiv optælling i denne regel. Det er ikke en generel regel om, at manglende observationer er nul.
Sådan er beskrivelsen kontrolleret
Noten gengiver projektets eksisterende tabell_links.py (row_links og name_matched) og seks regressionstests med egne ord. Testene omfatter numre som eneste evidens, genfundne navne, næsten ens kontra præcise navne, gentagne navne, det udvalgte deludsnit og forskellige navne i én sammenlagt plantage. Gennemgangen vedrører kodens beslutningsregler, ikke en ny kontrol af de historiske kilder.
Afvejningen
Et afgrænset navneudvalg undgår at behandle afledte aliaser som uafhængig bekræftelse, men kan udelukke reelle match. At indgå i udvalget beviser hverken historisk identitet eller fravær af selektion. Enhedstests kontrollerer programmeret adfærd; de måler ikke koblingernes faktiske præcision eller identificerer en kausal effekt.
Mit bidrag og offentliggørelsens grænse
Jeg har ansvaret for transskription, kobling og rensning i det fælles speciale og er hovedbidragyder til empirisk design og modelkalibrering. Beskrivelsen hævder ikke, at jeg alene har skrevet denne rutine. Ingen private rækker, plantageresultater, kodeuddrag eller nye personoplysninger offentliggøres med noten.
Udarbejdet med AI-assistance på grundlag af kode og tests gennemgået den 24. oktober 2026. Arbejdsinput udleveres ikke her. Det separate eksempel med tre felter viser kun transskription og proveniens, ikke en udført anvendelse af denne koblingsregel.
Seks eksisterende regressionstests bestod en afgrænset kørsel den 24. oktober 2026. Det er ikke en test af historisk koblingspræcision. Gennemgangsrecord med kodefingeraftryk (JSON).